Jetzt anfragen: T: +43 699 11362036 und +43 699 10635638 | M: info@meb.at
Jetzt anfragen: T: +43 699 11362036 und +43 699 10635638 | M: info@meb.at
Unsere Leistungen
Ob internationale Konferenz, Betriebsbesichtigung oder mehrsprachiges Seminar: Damit alle Beteiligten den gleichen Informationsstand haben, braucht es mehr als ein gutes Mikrofon. Unsere Dolmetsch- und Personenführungstechnik sorgt dafür, dass Inhalte dort ankommen, wo sie gebraucht werden – klar, verständlich und synchron.
Wir bieten mobile und stationäre Lösungen – von der kleinen Gruppenführung mittels Flüsterkoffer bis zum Großevent mit mehreren Sprachen. Auf Wunsch stellen wir auch qualifizierte Simultandolmetscher:innen und betreuen die gesamte Umsetzung vor Ort.
Für Konferenzen mit mehreren Beteiligten empfehlen wir zusätzlich unsere Kongress- & Konferenztechnik.
Technik & Systeme
Ideal für mobile Einsätze wie Führungen, Werksbesichtigungen oder kleinere Veranstaltungen. Kabellos, leicht bedienbar, zuverlässig – mit Headset oder Handmikrofon.
Flexible Lösung für spontane Dolmetscheinsätze oder parallele Gespräche – ganz ohne feste Infrastruktur, schnell einsatzbereit.
Schallisoliert, professionell und komfortabel – stationäre Kabinen für Konferenzen und Panels mit mehreren Sprachen, auch für große Veranstaltungen.
Gleichzeitige Übersetzung in mehrere Sprachen – live, synchron und ohne Verzögerung. Für bis zu tausende Empfänger.
Unsere Systeme lassen sich in bestehende AV- und Streamingtechnik einbinden – vor Ort, hybrid oder online.
Wir kümmern uns um Aufbau, Betreuung und – auf Wunsch – um qualifizierte Dolmetscher:innen, die zu Ihrer Veranstaltung passen.
Für Veranstaltungen mit gleichzeitiger Online-Teilnahme bieten wir auch mehrsprachige Live-Streaming-Lösungen.
Ihre Vorteile auf einen Blick
Von zwei bis 5000 Personen – wir bieten die passende Lösung.
Technik, die intuitiv funktioniert – auch ohne Einweisung.
Unsere Techniker:innen sorgen für einen reibungslosen Ablauf.
Wir stellen das passende Personal – oder arbeiten mit Ihrem Team zusammen.
Sie planen eine Veranstaltung mit internationalem Publikum? Wir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der richtigen Dolmetsch- und Führungstechnik – und sorgen dafür, dass alle Gäste den gleichen Zugang zu Ihren Inhalten bekommen.
